Historie Zjevení Páně: punčochy, sladkosti a uhlí

Anonim

HISTORIE BEFANY: SKLADY, SLADKY A Uhlí

Život, smrt a zázraky jsou pravděpodobně známy o našem milovaném Santa Clausovi (i když stále mluvíme o fiktivní postavě), ale co můžeme říci o příběhu Befany ? Zaprvé, je to opravdu jeho žena nebo je to mystifikace? Zjevení Páně je ve skutečnosti poněkud podivnou stranou, která je umístěna tak, jak je na konci vánočních svátků, a proto není vůbec ústřední, a v podstatě se slaví pouze tehdy, když jste malí nebo v přítomnosti dětí, kterým dáváte sladkosti (tedy hodně za obohatit zubaře).

Přečtěte si také: Zdravím Zjevení Páně: přání Zjevení Páně

storia della befana calze, dolci, carbone

HISTORIE EPIPHANY: PAGANOVÉ PŮVODY

Vycházíme z předpokladu, že stará žena je typicky italská postava, která ve zbytku světa nemá téměř žádný ekvivalent. Nejznámějším obrazem je obraz starší ženy, která při jízdě na létajícím koštěti navštěvuje domy, kde děti žijí během noci mezi 5. a 6. lednem, a prakticky ohlašuje Zjevení Páně (a Křesťanský příběh o příchodu tří králů v Betlémě, naložený Ježíšovými dárky).
Befana, podobně jako Santa, by měla rozlišovat mezi dětmi, které byly dobré, a těmi, které se během roku chovaly špatně: nejprve přináší různé sladkosti, ale také hračky, a ostatní uhlí nebo nějaký italský region česneku. V každém případě jsou dárky uloženy ve zvláštních ponožkách, které zůstávají zavěšeny poblíž okna.
Jak se obvykle u tohoto typu opakování stává, také v tomto případě je původem mýtu pohanský, zemědělsko-venkovský a rozšířený v Itálii v důsledku šíření keltských kultů: v podstatě rituál vytvořený k prosazování dobrých úrod, mýtus pak je adoptován Římany, kteří se shodují s dvanáctou nocí následující po zimním slunovratu.
Tímto způsobem oslavujeme cyklus smrti a znovuzrození přírody, který je představován některými ženskými postavami létajícími nad zoranými poli: možná je to Diana nebo možná menší božstva, jako je Abundia nebo Satia, obě spojené s myšlenkou plodnosti, hojnost a množení zboží.

Proč přináší BEFANA UHLÍ? VÁNOČNÍ PŮVODY

Přicházíme ke křesťanství, které nejprve rituál odsuzuje a poté ho pohlcuje: postava létající ženy je zjevně spárována s postavou čarodějnice a není náhodou, že je přidán prvek koště, spojený s čarodějnictvím.

V tomto okamžiku lze snadno vysvětlit přítomnost uhlí : na jedné straně byly čarodějnice zaslány na hranici, zatímco na druhé straně symbolizující právě uplynulý rok je Befana položen na loutkách, v některých případech plných sladkostí, které byli spáleni, aby zajistili šťastný nový rok.
To je způsob, jakým italský katolicismus převzal tuto ženskou přítomnost s dvojitou pozitivní a negativní hodnotou, která by mohla vydávat chamtivé dary, jako je vyhrožující popel.

HISTORIE BEFANY: PONOŽKY SE SLADKY

Existuje také křesťanská legenda o mýtu Zjevení Páně spojeného se třemi moudrými muži: stará žena by byla žena, o kterou by tři cestovatelé žádali informace, aby našli Ježíše, ale žena je odmítá doprovázet na jejich cestě, pouze ji litovat.

Ponechá-li se ve spěchu s košem sladkostí v závěsu, když si uvědomí, že nebude schopna vystopovat Magy, aby napravila svou chybu, začne žena na cestě rozdávat sladkosti v domech a doufat, že jedním z překřížených dětí je opravdu Ježíš.

Závěrem lze říci, že Befanova příslušnost k Ježíškovi je poněkud falešná: někdy jsou oba vystaveni konfliktu, jindy mu pomáhá při přípravě Vánoc, ale v podstatě je to spíše nedávný a nepříliš šťastný mýtus.

EPIPHANY: DIY SOCKS A CURIOSITIES

Přečtěte si, jak si vyrobit pěkné přizpůsobené ponožky a nenechte si ujít všechny zvědavosti o Zjevení Páně a tradicích této strany:

  • DIY skladování Epiphany, 5 nízkých nákladů a originální nápady
  • Befana v angličtině: protože překlad neexistuje
  • Epiphany: význam 6. ledna a dary Tří králů